menu
about "On5chi4in"
新庄村の伝統技術や知恵を、自分なりの新しいセンスを加え発信する
このOn5chi4inとは、32's cafeの雑貨部門の商品に付けているブランド名です。
その名も「On5chi4in」おんこちしん とお読みいただきます。
そう、あの温故知新です。
温故知新
前に学んだことや昔の事柄をもう一度調べたり考えたりして、新たな道理や知識を見い出し自分のものとすること。
32's cafeの「On5chi4in」は、新庄村の素材を使い新庄村の伝統技術や知恵を伝承する事を目的とし、古くから有る和のものを自分なりの新しいセンスを加え発信する。
「On5chi4in」
On
昔の人々が重ねて来た日々、それの上に上に更に重なりゆく現在。
5
chi
技術や知恵を知るchi、そして日本の伝統的なものに対して惹かれる血、chiつまりblood。
4
in
伝えられたそれを、自分の中に取り込むin。取り込んで自分なりのセンスを加えて発信する。
この様な意味を込めました。
32's cafeなのでお決まりの数字当て字を使ってみました。笑
このプロジェクトは、第一弾として新庄村産の稲藁を使ったしめ縄飾りを出しました。
おじいちゃんおばあちゃんから教えてもらったわら細工や、ぬの細工の技術。それを自分の子や更に孫へ。きちんと後世にも伝えたい。
そして、たくさんの方に新庄村を知っていただけるきっかけにしたい。ご年配の方と若者の交流にも繋がる。日本のみにとどまらず、海外の方にも触れて頂きたい!
第2段が新庄村産黒文字茶!
まだまだこのOn5chi4in色々な形で展開予定です!乞うご期待!!